简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

of shah معنى

يبدو
"of shah" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • شاهاني
أمثلة
  • The empress was the wife of Shah Jahan, the fifth Mogul emperor.
    كانت الإمبراطورة هى زوجة الشـاه (جـاهان) خامس أباطرة المغول
  • The Ottoman difficulties were aggravated by the attacks of Shah Abbas the Great on Turkish positions in Iraq.
    تفاقمت الصعوبات العثمانية من قبل هجمات الشاه عباس الكبير في الموقف التركي في العراق.
  • Charles accepted the alliance in principle, but the death of Shah Ismail in 1524 effectively invalidated the agreement.
    قبل تشارلز التحالف من حيث المبدأ، ولكن وفاة الشاه إسماعيل عام 1524 أبطلت فعالية الاتفاق .
  • During the rule of Shah Jahan, many peasants were compelled to sell their women and children into slavery to meet the land revenue demand.
    أثناء حكم شاه جهان، اضطر العديد من الفلاحين إلى بيع نساءهم وأطفالهم لتلبية مصاريف الأرض.
  • Iran was the second majority Muslim nation after Turkey to grant (de facto) recognition of Israel, under the rule of Shah Mohammed Reza Pahlavi.
    كانت إيران أول دولة ذات أغلبية مسلمة تمنح اعترافاً بحكم القانون لإسرائيل، تحت حكم الشاه محمد رضا بهلوي.
  • In 1959, the government of Shah Mohammad Reza Pahlavi, Reza Shah Pahlavi's son, announced that both "Persia" and "Iran" could officially be used interchangeably.
    أعلنت حكومة محمد رضا شاه بهلوي (ابن رضا شاه بهلوي) في عام 1959 أنه يمكن استخدام كلاً من الكلمتين "فارس" و "إيران" بشكل رسمي بالتبادل.
  • In 1412, Shah Ali Baghdadi, a saint arrived in Delhi and then came to Dhaka where he became a disciple of Shah Bahar of the Chistia order.
    في عام 1412 ، وصل شاه علي بغدادي ، وهو قديس إلى دلهي ثم أتى إلى دكا حيث أصبح تلميذاً لشاه باهار من رتبة شيستيا.
  • Several leftist guerrilla groups attempting to overthrown the pro-Western regime of Shah Mohammad Reza Pahlavi were notable and active in Iran from 1971 to 1979.
    لقد كان هناك العديد من جماعات حرب العصابات اليسارية التي تحاول الإطاحة بالنظام الغربي الموالي للشاه محمد رضا بهلوي بارزة ونشطة في إيران منذ عام 1971 وحتى عام 1975.
  • During the succession struggle that followed the death of Shah Rukh, he occupied Herat, although after Ulugh Beg left the city at the end of 1448 it was conquered by Mirza Abul-Qasim Babur bin Baysonqor.
    خلال الصراع على الخلافة التي أعقب وفاة شاه رخ ميرزا، تولي حكم هرات، على الرغم من بعد أولوغ بيك غادر المدينة في نهاية 1448 غزاها أبو القاسم بابر بن بايسنقر.
  • Books have been published about him, and his popularity has been documented in several non-fiction films, including the two-part documentary The Inner and Outer World of Shah Rukh Khan (2005), and the Discovery Travel & Living channel's ten-part miniseries Living with a Superstar—Shah Rukh Khan (2010).
    وقد تم نشر كتب عنه، وقد تم توثيق شعبيته في العديد من الأفلام غير الخيالية، بما في ذلك جزء داخلى وجزء خارجى وثائقى لشاروخان (2005)، بالاضافة إلى ترافل ديسكفرى ومسلسل عشر أجزء للعيش مع السوبر ستار شاه روخ خان (2010).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2